前々から舞妓を描きたいと
思っていた素志を果たすことが出来た。
前の年から二年かかって描いた。
人形のように可愛いいと
想像していた通りであった。
今は年齢が上がったが
当時ごく若い舞妓がいた。
この黒地に裾模様という衣装も、
小さい島田の髪型も、
祇園祭の時だけの衣装、髪型だという。
そう言ったところにも
舞妓らしい感覚が出るような感じがした。
（文藝春秋刊『奧村土牛/自作自解』より jul.25 1979)

これまで人物画は何度か
描きたいと考えたことはあるが、
いつも何か勝手が違って手がつけにくかった。
ところが先年たまたま生粋の京都舞妓を見、
その純粋な美しさにひかれた。
舞妓はいま貴重品あつかいで、
モデルを頼むのはなかなか難しいが、
それでも全部で20日ぐらい、
前、右、左、斜めといろいろな角度から
たくさんスケッチした。
結局、茶室に春の着物を着たポーズにきめ、
8月初めころから本絵にかかった。
ところが、描いている途中で
分からないところがでてきたので、
また京都へ出かけ、
5日ほどもう一度丹念な写生をとって、
数日前帰宅した。（中略）
舞妓といえば土田麦僊さんの名作があるので、
これはなかなか難しい。
どうも恥ずかしいものになりそうで弱っている。
（『朝日新聞』 Aug.27 1954）

お染のカシラとして古いものという。
頭の恰好、顔の影の深さなど、
今出来のものと別の感じがする。
文五郎が使ったものと聞いた。
（文藝春秋刊『奧村土牛/自作自解』より jul.25 1979)

立派な古九谷を拝借して描いた。
後に出て来る『泰山木』の古九谷と
一対のように自分では思っている。
（文藝春秋刊『奧村土牛/自作自解』より jul.25 1979)